Os fãs de Todo Mundo Odeia o Chris
podem comemorar. O famoso sitcom
criado por Chris Rock, levemente inspirado em sua história, vai ganhar uma série animada com a dublagem de Terry Crews, ator que deu vida a Julius, o pai da família Rock, e Tichina Arnold, a eterna Rochelle do seriado.

Chamada de Everybody Still Hates Chris
( Todo Mundo Ainda Odeia o Chris
, em tradução livre), a animação já havia ganhado rumores em agosto de 2022. Na época, no entanto, detalhes a respeito de sua produção ou das vozes do elenco ainda não haviam sido revelados.

Nesta terça-feira (18), para felicidade do público, Terry e Tichina divulgaram um vídeo no Instagram
em que anunciaram oficialmente o projeto, que será um revival do live-action e estreia ainda neste ano no Comedy Central.

–
Podcast Canaltech: de segunda a sexta-feira, você escuta as principais manchetes e comentários sobre os acontecimentos tecnológicos no Brasil e no mundo. Links aqui: https://canaltech.com.br/podcast/

–

Na postagem, os atores apareceram muito empolgados com a notícia e agradeceram o apoio do público, dizendo que “para todas as pessoas adoráveis que estiveram conosco, agora vocês têm a oportunidade de rir dos nossos personagens animados”.

Crianças serão dubladas por novo elenco

Série de comédia lançada originalmente em 2005, que contou com quatro temporadas, Todo Mundo Odeia o Chris
acompanha o dia a dia de Chris, um adolescente que mora em um bairro barra-pesada do Brooklyn, durante os anos 1980.

Ao lado de seu trabalhador pai Julius, de sua autoritária mãe Rochelle, de seus irmãos Tonya e Drew e de seu melhor amigo Greg, Chris se mete em grandes enrascadas, das quais (quase) sempre consegue se livrar de alguma forma.

Assim como na série original, a versão animada do sitcom será narrada por Chris Rock, que também atua como produtor executivo do show e tem agora muito mais experiência em produções do que na época do programa.

Os atores que deram vida as crianças do live-action, no entanto, como agora são adultos, não voltarão para dublar seus personagens, que ganharão novas vozes reveladas com exclusividade nesta terça-feira pela Variety.

O ator Tim Johnson Jr. ( Fright Krewe
) é quem fará o jovem Chris da série, enquanto Ozioma Akagha ( Os Jovens Titãs em Ação
) dublará Tonya, sua inconveniente irmã. Já Terrence Little Gardenhigh ( Coffee & Kareem
) ficará responsável por Drew, o irmão popular de Chris, enquanto Gunnar Sizemore ( Kung Fu Panda: Punhos do Destino
) fará Greg, seu amigo criado por um pai solteiro.

Prevista para estrear em 2024, Everybody Still Hates Chris
ainda não tem data oficial para chegar no Brasil.

Leia a matéria no Canaltech
.

Trending no Canaltech: